2015-09-07から1日間の記事一覧

翻訳業界の多重下請け構造

クライアントの多くは訳文の品質をチェックする手段を持たないことから、悲惨な結果を得ることが多いです(大抵の場合、クライアントはターゲット言語を話すことができない)。そのため、多くのエンドクライアントは低料金の翻訳サービスに喜び、品質を無視し…